بابا السر في الخزنه

قبل لحظات من تنفيذ الحكم طلب سجين أمنية أخيرة أن يسمحوا له بالحديث مع ابنته الصغيرة سالومي. وما همست به الطفلة في أذنه غير كل شيء بالكامل. كانت ساعة الحائط تشير إلى السادسة صباحا عندما فتح الحراس زنزانة راميرو فوينتيس. خمس سنوات وهو ينتظر هذا اليوم خمس سنوات وهو ېصرخ ببراءته في جدران لا تجيب. والآن على بضع ساعات من مواجهة الحكم النهائي لم يبق له سوى طلب واحد. قال بصوت أجش أريد أن أرى ابنتي. هذا كل ما أطلبه. دعوني أرى سالومي قبل أن ينتهي كل شيء. نظر إليه الحارس الأصغر بشفقة. أما الأكبر سنا فبصق على الأرض. قال المحكومون لا حقوق لهم. رد راميرو إنها طفلة في الثامنة. لم أرها منذ ثلاث سنوات. هذا كل ما أطلبه. وصلت المطالبة إلى مدير السچن رجل في الستين يدعى العقيد مينديز وقد رأى مئات المحكومين يمرون في ذلك الممر. كان في ملف راميرو شيء ظل يزعج مينديز. الأدلة كانت صلبة بصمات على السلاح ملابس ملطخة شاهد رآه يخرج من المنزل تلك الليلة. لكن عيني راميرو لم تكونا عيني مذنب. وقد تعلم مينديز خلال ثلاثين عاما أن يتعرف تلك النظرة. قال أحضروا الطفلة. بعد ثلاث ساعات توقفت شاحنة بيضاء أمام السچن. نزلت منها أخصائية اجتماعية وهي تمسك بيد طفلة شقراء ذات عينين كبيرتين وتعبير جاد. كانت سالومي فوينتيس في الثامنة لكن نظرتها كانت تحمل ثقل من رأى أكثر مما ينبغي. مشت الطفلة في ممر السچن دون أن تبكي أو ترتجف. صمت السجناء في زنازينهم حين مرت. كان فيها شيء يفرض الاحترام شيء لا يستطيع أحد تفسيره. حين وصلت إلى غرفة الزيارة رأت سالومي أباها لأول مرة منذ ثلاث سنوات. كان راميرو مقيدا إلى الطاولة يرتدي الزي البرتقالي
البالي ولحيته طويلة. ما إن رأى ابنته حتى امتلأت عيناه بالدموع. همس ابنتي صغيرتي سالومي ما حدث بعد ذلك سيغير كل شيء. أفلتت سالومي يد الأخصائية الاجتماعية ومشت ببطء نحو أبيها. لم تجر لم تصرخ. كانت كل خطوة محسوبة كأنها تمرنت على هذه اللحظة ألف مرة في ذهنها. مد راميرو يديه المقيدتين نحوها. اقتربت الطفلة . لمدة دقيقة كاملة لم يقل أي منهما شيئا. كان الحراس يراقبون من الزوايا. والأخصائية الاجتماعية تتفقد هاتفها دون أن تنتبه. عندها اقتربت سالومي من أذن أبيها وهمست بشيء. لم يسمع أحد الكلمات لكن الجميع رأوا ما أحدثته. شحب وجه راميرو. بدأ جسده كله يرتجف. والدموع التي كانت تنساب في صمت تحولت إلى شهقات هزت صدره. نظر إلى ابنته بمزيج من الفزع والأمل لن ينساه الحراس أبدا. قال بصوت مكسور أحق ما تقولين أحق ما تخبرينني به فأومأت برأسها. نهض راميرو پعنف حتى سقط الكرسي على الأرض. اندفع الحراس نحوه لكنه لم يكن يحاول الهرب. كان ېصرخ ېصرخ بقوة لم يظهرها طوال خمس سنوات أنا بريء! كنت بريئا دائما! الآن أستطيع إثبات ذلك! حاول الحراس فصل الطفلة عن أبيها لكنها تشبثت به بقوة لا تليق بعمرها. قالت سالومي بصوت واضح ثابت لقد حان الوقت ليعرفوا الحقيقة. لقد حان الوقت. كان العقيد مينديز يراقب كل شيء من نافذة المراقبة. حدسه ذلك الحدس الذي أبقاه حيا ثلاثين عاما كان ېصرخ بأن شيئا غير عادي يحدث. تناول الهاتف واتصل برقم لم يستخدمه منذ سنوات. قال أريدكم أن توقفوا كل شيء. لدينا مشكلة. أظهر تسجيل كاميرات المراقبة كل شيء بوضوح قاس العناق الهمس تحول راميرو صرخاته والطفلة تكرر تلك العبارة. أعاد العقيد مينديز تشغيل الفيديو خمس مرات متتالية في مكتبه. سأل الحارس الذي كان الأقرب ماذا قالت له أجاب الحارس لم أستطع أن أسمع يا سيدي لكن أيا كان ما قالته فقد تغير الرجل بالكامل. اتكأ مينديز إلى كرسيه. خلال ثلاثين عاما رأى كل شيء اعترافات كاذبة أبرياء أدينوا مذنبون خرجوا بثغرات قانونية لكنه لم ير شيئا كهذا. كانت عينا راميرو فوينتيس اللتان لطالما أثارتا شكه تلمعان الآن بشيء لا يمكن وصفه إلا باليقين. رفع الهاتف واتصل بالنائب العام. قال دون مقدمات أحتاج إلى تعليق التنفيذ اثنتين وسبعين ساعة. جاءه الرد هل أنت مچنون الإجراء مجدول كل شيء جاهز لا نستطيع. قال مينديز هناك دليل جديد محتمل. لن أمضي قدما قبل التحقق منه. سأله أي دليل القضية أغلقت منذ خمس سنوات. نظر مينديز إلى الشاشة المجمدة على وجه سالومي. طفلة في الثامنة بعينين كأنهما تخبئان أسرار العالم. طفلة همست لوالدها شيئا غيره. قال أحتاج أن أعرف ما الذي قالته. طال الصمت على الطرف الآخر ثوان. ثم قال النائب العام أخيرا لديك اثنتان وسبعون ساعة. ولا دقيقة أكثر. وإذا كان هذا مضيعة للوقت فستكون وظيفتك هي التي تنتهي. أغلق مينديز الهاتف واتجه إلى نافذة مكتبه يراقب ساحة السچن. في مكان ما داخل هذه القضية كانت حقيقة لم يشأ أحد رؤيتها وكانت طفلة شقراء في الثامنة هي المفتاح. على بعد مئتي كيلومتر من السچن كانت امرأة في الثامنة والستين تتعشى وحدها أمام التلفاز في منزل متواضع بحي من الطبقة المتوسطة. كانت دولوريس ميدينا واحدة من أشهر محاميات القضايا الجنائية في البلاد إلى أن أجبرتها نوبة قلبية على التقاعد قبل ثلاث سنوات. صارت أيامها الآن بين الأدوية والمسلسلات وذكريات قضايا لم تعد تستطيع حلها. ظهر الخبر في نشرة التاسعة مشاهد درامية من السچن المركزي. محكوم بالإعدا م في قضية سارة فوينتيس طلب أن يرى ابنته كأمنية أخيرة. ما حدث خلال الزيارة دفع السلطات إلى تعليق التنفيذ اثنتين وسبعين ساعة. مصادر حصرية تشير إلى أن الطفلة البالغة ثماني سنوات همست له شيئا تسبب بردة فعل غير عادية لدى المحكوم. أسقطت دولوريس شوكتها. ظهر وجه راميرو فوينتيس على الشاشة. كانت تعرف ذلك الوجه لا من هذه القضية بل من قضية أخرى. قبل ثلاثين عاما كان رجل آخر بنفس نظرة البراءة اليائسة قد أدين بچريمة لم يرتكبها. كانت دولوريس محامية مبتدئة حينها ولم تستطع إنقاذه. قضى الرجل خمسة عشر عاما خلف القضبان قبل أن تظهر الحقيقة. حين ظهرت كان قد خسر كل شيء عائلته صحته رغبته في الحياة. لم تسامح دولوريس نفسها قط على ذلك الفشل. والآن وهي تنظر إلى راميرو فوينتيس كانت ترى العينين نفسيهما واليأس نفسه والبراءة التي لم يرد أحد تصديقها. كان طبيبها قد حظر عليها التوتر وكانت عائلتها قد توسلت إليها أن ترتاح. لكنها تناولت هاتفها وبحثت عن رقم مساعدها السابق. قالت عندما رد كارلوس أريدك أن تحصل لي على كل شيء عن قضية فوينتيس. كل شيء. وقبل أن نتابع قصتنا أود أن أوجه تحية خاصة جدا لمتابعينا في الولايات المتحدة وفي المكسيك وكولومبيا وبيرو وإسبانيا وإيطاليا وفنزويلا وأوروغواي وباراغواي وجمهورية الدومينيكان وبورتوريكو والسلفادور والإكوادور وبوليفيا وتشيلي والأرجنتين وكوستاريكا وكوبا وكندا وفرنسا وبنما وأستراليا وغواتيمالا ونيكاراغوا وهندوراس. ومن أي جزء من العالم تستمعون إلينا اكتبوا في التعليقات لنحييكم. بارك الله فيكم جميعا. ونكمل

قال أخيرا تلك الليلة شربت كثيرا. كنت قد فقدت عملي. كنت محطما. نمت على الأريكة ولا أذكر شيئا حتى استيقظت والدم على يدي وسارة على الأرض. اتصلت بالطوارئ حاولت مساعدتها وعندما جاءت الشرطة اعتقلوني. سألت هل سمعت شيئا هل رأيت أحدا قال لا لكنني الآن أعرف شيئا لم أكن أعرفه من قبل. انحنت دولوريس للأمام ماذا قالت لك سالومي أغلق راميرو عينيه. وحين فتحهما كانتا ممتلئتين بالدموع كانت ابنتي هناك تلك الليلة. رأت كل شيء من الممر. كانت في الثالثة ورأت كل شيء. قالت إن أحدا دخل البيت بعد أن نمت. شخص تعرفه شخص كانت تثق به. سألت من قال راميرو اسما كانت دولوريس تشك فيه أصلا أخي غونزالو دمي نفسه. وصلت دولوريس إلى منزلها بعد منتصف الليل. كانت اكتشافات راميرو تدور في رأسها بلا توقف أخ خائڼ طفلة شاهدة خمس سنوات من الصمت. لماذا لم تتكلم سالومي طوال هذا الوقت ما الذي أبقاها صامتة كل تلك السنوات فتحت الباب وأشعلت الضوء. تجمدت في مكانها. كان منزلها قد تعرض للتفتيش. أدراج مفتوحة أوراق مبعثرة على الأرض كتب مسحوبة من الرفوف. من دخل لم يكن يبحث عن سړقة بل عن شيء محدد. تقدمت بحذر بين الفوضى نحو مكتبها. كان ملف قضية فوينتيس ما يزال في مكانه يبدو سليما لكن فوقه وضعت صورة لم تكن هناك من قبل. كانت صورة قديمة لسارة فوينتيس مبتسمة شابة مفعمة بالحياة. وقد رسمت علامة حمراء على وجهها بقلم دائم. وتحتها ورقة بخط يدوي بعض الحقائق يجب أن تبقى مدفونة. توقفي عن التحقيق وإلا انتهيت مثلها. ارتجفت يدا دولوريس لا خوفا بل ڠضبا. من أرسل الرسالة لم يكن يعرف من هي دولوريس ميدينا. لم يكن يعلم أنها نجت
من نوبة قلبية ومن زواج فاشل ومن أربعين عاما من مواجهة المجرمين في قاعات المحاكم. لم يكن يعلم أن ټهديدها أسوأ استراتيجية ممكنة. اتصلت بكارلوس دخل أحدهم إلى منزلي. يعرفون أنني أحقق. وهذا يعني أن هناك شيئا لا يريدون أن أكتشفه. ضاعف جهودك. أريد كل شيء عن غونزالو فوينتيس وعن القاضي أوريليو سانشيز وعن أي صلة بينهما. وأريد أن أعرف ماذا اكتشفت سارة قبل مۏتها. في الخارج كانت سيارة سوداء تقف في نهاية الشارع. في داخلها كان شخص يراقب منزل دولوريس بصبر مفترس. لقد بدأت المطاردة. عمل كارلوس طوال الليل وسلم نتائجه لدولوريس في مقهى هادئ بعيدا عن وسط المدينة. كانت المعلومات صاډمة. قال غونزالو فوينتيس انتقل من موظف مكتبي عادي إلى رجل أعمال عقاري خلال أقل من عامين. مباشرة بعد إدانة أخيه بدأ بشراء عقارات كثيرة. سألت بأي مال قال هذا هو السؤال. لقد ورث أراضي والديه. أراض كان من المفترض أن تكون من نصيب راميرو أيضا. لكن بحسب هذه الوصية وأشار إلى وثيقة الوالدان تركا كل شيء لغونزالو وحده. تفحصت دولوريس الوصية. شيء ما لم يكن منطقيا. ماټ والدا راميرو قبل ستة أشهر من الچريمة. وهذه الوصية ظهرت بعد الإدانة. قال كارلوس بالضبط. والمحامي الذي صدقها هو أوريليو سانشيز. قبل أن يصبح مدعيا كان محاميا خاصا. وهذه كانت إحدى آخر قضاياه قبل دخوله النيابة. شعرت دولوريس بأن القطع بدأت تتطابق. إذا أوريليو صدق وصية مزورة أفادت غونزالو ثم أصبح مدعيا وقاد القضية ضد راميرو والآن هما شريكان في الأعمال العقارية. قال كارلوس بصوت منخفض وهناك أكثر. كانت سارة فوينتيس تعمل محاسبة قبل زواجها. قبل أسابيع من مۏتها طلبت نسخا من وثائق قانونية تخص عائلة فوينتيس بما فيها الوصية الأصلية لوالدي زوجها. الوصية الأصلية كانت مختلفة كانت تقسم الأراضي بين الأخوين. أدركت دولوريس الحقيقة. سارة اكتشفت أن الوصية مزورة وكانت تنوي ڤضح الأمر فأسكتها أحدهم قبل أن تفعل. في تلك الليلة اتصلت كارميلا بدولوريس بصوت مرتجف عليك أن تأتي الأمر يتعلق بسالومي. هناك شيء يجب أن تريه. وصلت دولوريس بعد ساعة. قالت كارميلا الطفلة ترى كوابيس كل ليلة لكن هناك شيء لم أخبرك به من قبل. كانت تصرخ باسم واحد. ليس اسم أبيها ولا أمها اسم آخر. سألت دولوريس ما هو قالت مارتين. تصرخ مارتين ساعدني مرارا. عبست دولوريس. الاسم لم يظهر في أي ملف. من هو مارتين قالت كارميلا بحثت في سجلات عمل العائلة. مارتين رييس كان بستانيهم. عمل لديهم ثلاث سنوات واختفى بعد أسبوع من مۏت سارة. لم يبحث عنه أحد. أمه قدمت بلاغ اختفاء لكن القضية أغلقت. شعرت دولوريس بقشعريرة. شاهد محتمل اختفى مباشرة بعد الچريمة. قالت أحتاج عنوان والدته. قالت كارميلا لدي العنوان. لكن كوني حذرة. من جعل ذلك الرجل يختفي قد يجعلك تختفين أيضا. أجابت دولوريس في عمري هذا لا أخاف من الاختفاء. أخاف أن أختفي دون أن أحقق العدالة. سافرت إلى بلدة سان خيرونيمو النائية. التقت بكونسويلو رييس والدة مارتين التي أعطتها رسالة كتبها ابنها قبل اختفائه بأيام. جاء فيها أمي إذا حدث لي شيء أريدك أن تعلمي أنني رأيت أمرا مروعا في المنزل الذي أعمل فيه أمرا يتعلق بأشخاص نافذين. لا أستطيع أن أكتب أكثر لكنني أخفيت الأدلة في مكان آمن. إن سألك أحد لا تعلمين شيئا. سألت دولوريس أين أخفى الأدلة قالت الأم لا أعلم لكن إن قال إنه يملكها فهو يملكها. في مطعم فاخر في المدينة كان غونزالو وأوريليو يتناولان العشاء. قال أوريليو تلك المحامية تطرح أسئلة كثيرة. زارت السچن دار الرعاية وذهبت إلى سان خيرونيمو. قال غونزالو مارتين مېت. قال أوريليو هل أنت متأكد لم نجد جثته. إن تحدث قبل أن نصل إليه إن ترك شيئا يديننا كان الخۏف واضحا. قال أوريليو تنفيذ حكم أخيك خلال 48 ساعة. إن ماټ تغلق القضية للأبد. أما المحامية فالحوادث تقع. كبار السن يسقطون. ينسون أدويتهم. فهم غونزالو التلميح. كان مستعدا لفعل أي شيء ليحمي نفسه. عادت دولوريس إلى منزلها لتجد طردا بلا مرسل. في داخله رسم لطفلة صغيرة بيت امرأة على الأرض رجل بقميص أزرق واقف وطفلة تراقب من الباب. في الخلف كتب إن رأى أحد هذا فربما لم يفت الأوان بعد. الحقيقة أقرب مما تظنون. م. ر. مارتين رييس. أدركت أن مارتين حي. وأن الرسم من صنع سالومي بعد الچريمة مباشرة. وأن أحدا احتفظ به خمس سنوات. قابلت صديقتها عالمة النفس الشرعي باتريسيا مينديز التي أكدت أن الرسم حقيقي لطفلة في الثالثة وأن اللون الأزرق دلالة حسية على ذاكرة صاډمة حقيقية. لم يكن راميرو يرتدي الأزرق لكن غونزالو كان يرتديه دائما. اتصل بها مارتين أخيرا. قال أنا حي. وليلة الچريمة كنت هناك. ورأيت شيئا آخر. سارة لم تمت. أنقذتها وأخفيتها. والچثة التي دفنت لم تكن جثتها. كانت چثة امرأة أخرى استبدلت في المشرحة بمساعدة أوريليو. طلب منها أن تأتي إلى سان خيرونيمو. ذهبت وهناك رأت سارة حية أمامها. كانت نحيلة شاحبة لكنها حية. شرحت سارة أنها كانت تسجل تهديدات غونزالو خوفا

من أن يحدث لها مكروه. شغلت التسجيل. سمعت فيه أصوات غونزالو وأوريليو يتآمران واعتراف صريح بالاعتداء وبخطة إلصاق التهمة براميرو. قالت سارة لم أظهر طوال خمس سنوات لأني كنت أحمي ابنتي. كان غونزالو يعلم أنها شاهدت كل شيء. لو ظهرت لكنت عرضتها للخطړ. في اليوم التالي عقدت جلسة طارئة أمام القاضية فرنندا توريس. قدمت الأدلة تحليل البصمات الذي يثبت هوية سارة الوصية الأصلية التسجيلات الصوتية شهادة مارتين رسم سالومي وتحليله النفسي. بعد الاستماع لكل شيء أمرت القاضية بوقف التنفيذ فورا وإعادة فتح القضية وإصدار مذكرة توقيف بحق أوريليو سانشيز. قبض على أوريليو. وفي الوقت نفسه حاول غونزالو أخذ سالومي دون وجه حق من دار الرعاية بأمر قضائي مزور لكن كارميلا كانت قد سجلت تهديداته السابقة وأبلغت الشرطة. ألقي القبض عليه. عند الساعة الثالثة عصرا خرج راميرو من السچن حرا. وقف مذهولا أمام سارة وسالومي. ركضت الطفلة إليه وقالت قلت لك يا أبي إن أمي ستنقذنا. احتضنهم وهو يبكي. قالت سارة لم تكن أنت أبدا. كان غونزالو. قال راميرو أخي أخي فعل هذا بي. تحملت السر خمس سنوات لتحميك. بعد ستة أشهر انتقلت العائلة إلى بيت صغير في بلدة هادئة. حصل راميرو على تعويض بسيط وبدأ العمل نجارا من جديد. عادت سالومي إلى المدرسة ولم تعد ترى كوابيس. حكم على غونزالو بالسجن ثلاثين عاما وعلى أوريليو بخمس وعشرين عاما. مارتين دخل برنامج حماية الشهود. زارتهم دولوريس لتودعهم. قالت سالومي وهي تعانقها شكرا لأنك أنقذت أبي. ابتسمت دولوريس وقالت أنت من أنقذته. كنت الأشجع بيننا جميعا. قالت سالومي أمي قالت إن الحقيقة تجد طريقها دائما. أجابت دولوريس نعم قد تتأخر لكنها تصل في النهاية. كانت الشمس تغرب فوق البلدة الصغيرة. لم يكن بإمكانهم استعادة السنوات الضائعة لكن المستقبل صار لهم من جديد. وكانت الحقيقة قد خرجت أخيرا إلى النور. عندما همست سالومي في أذن والدها قالت له بابا.. الرجل الذي قتل أمي يقف الآن خلفك! تصلب جسد راميرو. القاتل الحقيقي ليس في الخارج القاتل يرتدي زي حارس سجن! التفت راميرو ببطء ونظر إلى الحارس باولو الحارس الذي كان يضطهده طوال السنوات الخمس. باولو ارتبك وتراجعت خطواته للخلف وحاول سحب سلاحه وهو يصرخ هذه الطفلة مجنونة خذوها من هنا! لكن مدير السجن الذي كان يراقب المشهد بذكاء أمر الحراس الآخرين بتثبيت باولو فورا. صرخ راميرو ابنتي لا تكذب.. لقد كانت في الخزانة تلك الليلة وأنا ضحيت بنفسي لكي لا يقتلها القاتل إذا تكلمت! لكن الصدمة لم تكن هنا فقط.. الصدمة كانت في الدمية التي كانت تحملها سالومي في يدها! بينما كان الحراس يسيطرون على باولو الذي بدأ ينهار تقدمت سالومي نحو مدير السجن ومدت له دميتها القديمة. أمي قالت لي ألا أعطيها لأحد إلا عندما أرى القاتل مقيدا. فتح مدير السجن خياطة الدمية من الظهر ليرى شيئا لم يتوقعه أحد.. مسجل صوت صغير وخاتم زواج محفور عليه اسم غريب. عند تشغيل التسجيل خرج صوت زوجة راميرو وهي تتوسل لشخص ما أرجوك يا باولو خذ المال واتركنا نعيش.. راميرو يعتبرك صديقه الصدوق! تبين أن الحارس باولو كان الصديق المقرب لراميرو وأنه قتل الزوجة بعدما اكتشفت اختلاسه لأموال الشركة التي كانا يعملان بها معا وقام بتلفيق التهمة لراميرو مستغلا نفوذه وعلاقاته الأمنية. لكن كيف استطاع راميرو الخروج من السجن فورا والحكم كان سينفذ بعد دقائق النهاية الحرية بطعم الدموع! في لحظة درامية توقف تنفيذ الحكم بقرار عاجل من المدعي العام الذي وصل للمكان بعد سماع التسجيل عبر الهاتف. سقط راميرو على ركبتيه يبكي ليس خوفا من الموت بل لأن طفلته الصغيرة حملت هذا السر المرعب لثلاث سنوات وهي تنتظر اللحظة المناسبة لتنقذ والدها. تم اقتياد باولو إلى نفس الزنزانة التي قبع فيها راميرو ظلما بينما خرج راميرو من باب السجن وهو يحمل سالومي على كتفه تحت نظرات الحراس الذين قدموا له التحية اعتذارا عن الظلم.