تزوج الرئيس التنفيذي من خادمة لديها ثلاثة أطفال من قبل رجال مختلفين… ولكن عندما خلعت ملابسها في ليلة زفافهما، فذهل الرجل مما رآه! في قصر ضخم في غرينتش بولاية كونيتيكت، عملت إيميلي كارتر كمدبرة منزل. كانت تبلغ من العمر خمسة وعشرين سنة: غير مفترضة، مجتهدة، وهادئة. كانت الخادمة المفضلة للسيد ناثان كارتر، أعزب يبلغ من العمر ثلاثين عامًا والرئيس التنفيذي لشركة متعددة الجنسيات. كان ناثان لطيفًا، لكنه صارمًا في العمل. الشيء الوحيد الذي يعرفه عن إيميلي جاء من ثرثرة الموظفين الآخرين: من المفترض أن إيميلي كانت “امرأة فضفاضة” في بلدتها الريفية الغربية فيرجينيا. شهرًا بعد شهر، أرسلت إيميلي راتبها بالكامل تقريباً إلى المنزل. عندما سألها الموظفون أين ذهب ذلك المال، أجابت: “إلى جوني وبول وليلي. “لذلك استنتج الجميع أن إيميلي لديها ثلاثة أطفال خارج إطار الزواج. على الرغم من الشائعات، وقع ناثان في حب إيميلي. كانت تهتم بالناس بطريقة مختلفة. عندما أصيب ناثان بمرض خطير ودخل المستشفى لمدة أسبوعين في مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان، لم تترك إيميلي جانبه أبدًا. قامت بغسلته وأطعمته وأمضت ليالي كاملة مستيقظة. رأى ناثان نقاء قلبها. قال لنفسه “لا يهمني إذا كان لديها أطفال”. “سأحبهم كما أحبها. ” ناثان تودد إلى إيميلي. في البداية، رفضت. “سيدي، أنت أتيت من السماء وأنا جئت من الأرض. وإلى جانب ذلك… لدي العديد من المسئوليات، “قالت، انحني رأسها. لكن ناثان أصر، وأظهر لها أنه مستعد لقبول كل شيء. في النهاية، أصبحوا زوجين. تسبب هذا في فضيحة كبيرة. والدة ناثان، السيدة مارجريت كارتر، انفجرت. “ناثان! هل فقدت عقلك؟ إنها خادمة… ولديها ثلاثة أطفال من قبل رجال مختلفين! هل ستحول قصرنا إلى دار أيتام؟ “صرخت. أصدقاؤه سخروا منه. “أخي، الأب الفوري لثلاثة! حظا سعيدا مع النفقات! ” لكن ناثان وقف حازمًا إلى جانب إيميلي. تزوجا في مراسم بسيطة. عند المذبح، بكت إيميلي. “سيدي… ناثان… هل أنت متأكد؟ قد تندم على هذا. ” “لن أندم على ذلك أبدًا، إيميلي. أنا أحبك وأحبك وأطفالك، “أجاب ناثان. ثم جاءت ليلة زفافهم: شهر العسل. كانوا في غرفة النوم الرئيسية. صامت. إيميلي كانت متوترة. اقترب ناثان من زوجته بلطف. كان مستعدًا لتقبل كل شيء عنها: ندوب الأمس، علامات التمدد من الحمل، أي علامة على الأمومة. بالنسبة له، كانوا رمزاً للتضحية. “إيميلي، لا تخجلي. أنا زوجك الآن، “قال ناثان بحنان وهو يلمس كتفها. ببطء، خلعت إيميلي رداءها. لقد خفضت حزام ثوب النوم الخاص بها. عندما رأى ناثان جثة زوجته، تجمد. لقد تجمدت. توقف نبض ناثان للحظة، واتسعت عيناه بذهول وهو ينظر إلى جسد إيميلي. لم يكن هناك أثر لعلامات تمدد الجلد، ولا ندوب القيصرية، ولا أي من تلك العلامات المعتادة التي تتركها الولادة والحمل على جسد المرأة. بشرتها كانت ناعمة، مشدودة، وخالية تماماً من أي مؤشر يدل على أنها حملت بثلاثة أطفال وأنجبتهم! نظر ناثان إلى عينيها المليئتين بالدموع، واللواتي غمرتهما الحيرة والخوف. تراجع خطوة إلى الوراء، وهمس بصوت متهدج: “إيميلي… هذا مستحيل… أين علامات الحمل؟ جسدكِ… أنتِ لم تنجبي قط، أليس كذلك؟” انفجرت إيميلي بالبكاء، وغطت وجهها بيديها وهي ترتجف. اقترب منها ناثان ببطء، ولف الرداء حول كتفيها برفق، ثم أجلسها على حافة السرير وجلس بجانبها، ممسكاً بيديها الباردتين. “أرجوكِ يا إيميلي، أخبريني بالحقيقة. من هم جوني وبول وليلي؟ ولماذا ترسلين لهم كل أموالكِ؟” استجمعت إيميلي شجاعتها، ومسحت دموعها، ثم نظرت في عينيه وقالت بصوت مكسور: “ناثان، أنا لم أنجب أطفالاً في حياتي. جوني وبول وليلي ليسوا أطفالي… إنهم إخوتي الصغار.” صدم ناثان من المفاجأة، واستمع إليها وهي تتابع قصتها: “قبل خمس سنوات، تعرض والداي لحادث سيارة مأساوي في قريتنا بفرجينيا الغربية، وتوفيا على الفور. تركوني وحيدة وعمري عشرون عاماً فقط، ومعي ثلاثة أطفال رضع وصغار: جوني كان عمره ستة أشهر، وبول سنتين، وليلي ثلاث سنوات. لم يكن لدينا أي قريب يعيلنا، وكانت دار الرعاية الاجتماعية مستعدة لأخذهم وتفريقهم في بيوت متبنية مختلفة.” تنهدت إيميلي بحرقة وتابعت: “أقسمتُ لوالديّ في قبرهما ألا أسمح بتفريق إخوتي. تركتُ دراستي، وجئت إلى هنا للعمل كخادمة، وأقمتُ في القرية سيدة عجوزاً طيبة تدعى السيدة مارثا، أدفع لها راتبي بالكامل تقريباً لكي ترعاهم، وتشتري لهم الطعام والملابس، وتسجلهم في المدارس. لم أهتم يوماً بالشائعات التي أطلقها الموظفون عني، فكل ما كان يهمني هو إطعام إخوتي وحمايتهم.” انهمرت الدموع من عيني ناثان، لكن هذه المرة لم تكن دموع ذهول، بل كانت دموع إعجاب عميق واحترام لا يوصَف. شعر بقلبه ينبض بحب جارف لهذه المرأة التي ضحت بشبابها وسمعتها من أجل عائلتها. جذبها ناثان إلى صدره واحتضنها بقوة، وهمس في أذنها: “أنتِ لستِ مجرد امرأة نقية القلب يا إيميلي… أنتِ ملاك. أنا فخور جداً لأنكِ زوجتي.” في الصباح البالي، لم يضيع ناثان أي وقت. اتصل بوالدته، السيدة مارجريت، وطلب منها الحضور إلى القصر فوراً، كما استدعى أصدقائه المقربين الذين سخروا منه بالأمس. وعندما اجتمع الجميع في صالون القصر الكبير، وقف ناثان ممسكاً بيد إيميلي بكل فخر، وقال بصوت قوي: “أردتُ أن أجمعكم اليوم لأصحح لكم بعض المفاهيم. زوجتي إيميلي لم تكن أمّاً عازبة، بل كانت بطلة ضحت بحياتها لتربية إخوتها الأيتام بعد وفاة والديها. واليوم، بصفتي زوجها، أعلن أننا سنغادر إلى فيرجينيا الغربية لإحضار جوني وبول وليلي ليعيشوا معنا هنا في هذا القصر.” نظرت السيدة مارجريت إلى إيميلي بنظرة مختلفة تماماً، وامتلأت عيناها بالندم على كلماتها القاسية، فتقدمت منها واحتضنتها معتذرة. أما أصدقاء ناثان، فقد شعروا بالخجل الشديد وطأطأوا رؤوسهم احتراماً وتأثراً. تبخرت كل الشائعات والظنون، وعاشت إيميلي في قصر غرينتش ليس كخادمة، بل كملكة متوجة، محاطة بحب زوجها وإخوتها الذين كبروا في أمان وتحت رعاية الرجل الذي رأى بقلبه قبل عينيه. أسرار خلف الجسد حكايات شروق خالد
تزوج الرئيس التنفيذي من خادمة لديها ثلاثة أطفال من قبل رجال مختلفين… ولكن عندما خلعت ملابسها في ليلة زفافهما، فذهل الرجل مما رآه!
في قصر ضخم في غرينتش بولاية كونيتيكت، عملت إيميلي كارتر كمدبرة منزل. كانت تبلغ من العمر خمسة وعشرين سنة: غير مفترضة، مجتهدة، وهادئة. كانت الخادمة المفضلة للسيد ناثان كارتر، أعزب يبلغ من العمر ثلاثين عامًا والرئيس التنفيذي لشركة متعددة الجنسيات. كان ناثان لطيفًا، لكنه صارمًا في العمل. الشيء الوحيد الذي يعرفه عن إيميلي جاء من ثرثرة الموظفين الآخرين: من المفترض أن إيميلي كانت “امرأة فضفاضة” في بلدتها الريفية الغربية فيرجينيا.
شهرًا بعد شهر، أرسلت إيميلي راتبها بالكامل تقريباً إلى المنزل. عندما سألها الموظفون أين ذهب ذلك المال، أجابت: “إلى جوني وبول وليلي. “لذلك استنتج الجميع أن إيميلي لديها ثلاثة أطفال خارج إطار الزواج.
على الرغم من الشائعات، وقع ناثان في حب إيميلي. كانت تهتم بالناس بطريقة مختلفة. عندما أصيب ناثان بمرض خطير ودخل المستشفى لمدة أسبوعين في مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان، لم تترك إيميلي جانبه أبدًا. قامت بغسلته وأطعمته وأمضت ليالي كاملة مستيقظة. رأى ناثان نقاء قلبها. قال لنفسه “لا يهمني إذا كان لديها أطفال”. “سأحبهم كما أحبها. ”
ناثان تودد إلى إيميلي. في البداية، رفضت.
“سيدي، أنت أتيت من السماء وأنا جئت من الأرض. وإلى جانب ذلك… لدي العديد من المسئوليات، “قالت، انحني رأسها.
لكن ناثان أصر، وأظهر لها أنه مستعد لقبول كل شيء. في النهاية، أصبحوا زوجين.
تسبب هذا في فضيحة كبيرة. والدة ناثان، السيدة مارجريت كارتر، انفجرت.
“ناثان! هل فقدت عقلك؟ إنها خادمة… ولديها ثلاثة أطفال من قبل رجال مختلفين! هل ستحول قصرنا إلى دار أيتام؟ “صرخت.
أصدقاؤه سخروا منه.
“أخي، الأب الفوري لثلاثة! حظا سعيدا مع النفقات! ”
لكن ناثان وقف حازمًا إلى جانب إيميلي. تزوجا في مراسم بسيطة. عند المذبح، بكت إيميلي.
“سيدي… ناثان… هل أنت متأكد؟ قد تندم على هذا. ”
“لن أندم على ذلك أبدًا، إيميلي. أنا أحبك وأحبك وأطفالك، “أجاب ناثان.
ثم جاءت ليلة زفافهم: شهر العسل.
كانوا في غرفة النوم الرئيسية. صامت. إيميلي كانت متوترة. اقترب ناثان من زوجته بلطف. كان مستعدًا لتقبل كل شيء عنها: ندوب الأمس، علامات التمدد من الحمل، أي علامة على الأمومة. بالنسبة له، كانوا رمزاً للتضحية.
“إيميلي، لا تخجلي. أنا زوجك الآن، “قال ناثان بحنان وهو يلمس كتفها.
ببطء، خلعت إيميلي رداءها. لقد خفضت حزام ثوب النوم الخاص بها.
عندما رأى ناثان جثة زوجته، تجمد. لقد تجمدت.
توقف نبض ناثان للحظة، واتسعت عيناه بذهول وهو ينظر إلى جسد إيميلي. لم يكن هناك أثر لعلامات تمدد الجلد، ولا ندوب القيصرية، ولا أي من تلك العلامات المعتادة التي تتركها الولادة والحمل على جسد المرأة. بشرتها كانت ناعمة، مشدودة، وخالية تماماً من أي مؤشر يدل على أنها حملت بثلاثة أطفال وأنجبتهم!
نظر ناثان إلى عينيها المليئتين بالدموع، واللواتي غمرتهما الحيرة والخوف. تراجع خطوة إلى الوراء، وهمس بصوت متهدج:
“إيميلي… هذا مستحيل… أين علامات الحمل؟ جسدكِ… أنتِ لم تنجبي قط، أليس كذلك؟”
انفجرت إيميلي بالبكاء، وغطت وجهها بيديها وهي ترتجف. اقترب منها ناثان ببطء، ولف الرداء حول كتفيها برفق، ثم أجلسها على حافة السرير وجلس بجانبها، ممسكاً بيديها الباردتين.
“أرجوكِ يا إيميلي، أخبريني بالحقيقة. من هم جوني وبول وليلي؟ ولماذا ترسلين لهم كل أموالكِ؟”
استجمعت إيميلي شجاعتها، ومسحت دموعها، ثم نظرت في عينيه وقالت بصوت مكسور:
“ناثان، أنا لم أنجب أطفالاً في حياتي. جوني وبول وليلي ليسوا أطفالي… إنهم إخوتي الصغار.”
صدم ناثان من المفاجأة، واستمع إليها وهي تتابع قصتها:
“قبل خمس سنوات، تعرض والداي لحادث سيارة مأساوي في قريتنا بفرجينيا الغربية، وتوفيا على الفور. تركوني وحيدة وعمري عشرون عاماً فقط، ومعي ثلاثة أطفال رضع وصغار: جوني كان عمره ستة أشهر، وبول سنتين، وليلي ثلاث سنوات. لم يكن لدينا أي قريب يعيلنا، وكانت دار الرعاية الاجتماعية مستعدة لأخذهم وتفريقهم في بيوت متبنية مختلفة.”
تنهدت إيميلي بحرقة وتابعت:
“أقسمتُ لوالديّ في قبرهما ألا أسمح بتفريق إخوتي. تركتُ دراستي، وجئت إلى هنا للعمل كخادمة، وأقمتُ في القرية سيدة عجوزاً طيبة تدعى السيدة مارثا، أدفع لها راتبي بالكامل تقريباً لكي ترعاهم، وتشتري لهم الطعام والملابس، وتسجلهم في المدارس. لم أهتم يوماً بالشائعات التي أطلقها الموظفون عني، فكل ما كان يهمني هو إطعام إخوتي وحمايتهم.”
انهمرت الدموع من عيني ناثان، لكن هذه المرة لم تكن دموع ذهول، بل كانت دموع إعجاب عميق واحترام لا يوصَف. شعر بقلبه ينبض بحب جارف لهذه المرأة التي ضحت بشبابها وسمعتها من أجل عائلتها.
جذبها ناثان إلى صدره واحتضنها بقوة، وهمس في أذنها:
“أنتِ لستِ مجرد امرأة نقية القلب يا إيميلي… أنتِ ملاك. أنا فخور جداً لأنكِ زوجتي.”
في الصباح البالي، لم يضيع ناثان أي وقت. اتصل بوالدته، السيدة مارجريت، وطلب منها الحضور إلى القصر فوراً، كما استدعى أصدقائه المقربين الذين سخروا منه بالأمس.
وعندما اجتمع الجميع في صالون القصر الكبير، وقف ناثان ممسكاً بيد إيميلي بكل فخر، وقال بصوت قوي:
“أردتُ أن أجمعكم اليوم لأصحح لكم بعض المفاهيم. زوجتي إيميلي لم تكن أمّاً عازبة، بل كانت بطلة ضحت بحياتها لتربية إخوتها الأيتام بعد وفاة والديها. واليوم، بصفتي زوجها، أعلن أننا سنغادر إلى فيرجينيا الغربية لإحضار جوني وبول وليلي ليعيشوا معنا هنا في هذا القصر.”
نظرت السيدة مارجريت إلى إيميلي بنظرة مختلفة تماماً، وامتلأت عيناها بالندم على كلماتها القاسية، فتقدمت منها واحتضنتها معتذرة. أما أصدقاء ناثان، فقد شعروا بالخجل الشديد وطأطأوا رؤوسهم احتراماً وتأثراً.
تبخرت كل الشائعات والظنون، وعاشت إيميلي في قصر غرينتش ليس كخادمة، بل كملكة متوجة، محاطة بحب زوجها وإخوتها الذين كبروا في أمان وتحت رعاية الرجل الذي رأى بقلبه قبل عينيه.
أسرار خلف الجسد
حكايات شروق خالد